Công thức tiếng Việt
Món rau và nấm: công thức tiếng Việt
Công thức trong nhóm món rau và nấm, với đơn vị hệ mét, cách làm và ghi chú đọc hiểu thực đơn Trung Hoa.
Món rau và nấm
- Anhui Ham và Bamboo Shoot Stew · Anhui Ham and Bamboo Shoot Stew · Giang Tô, Chiết Giang và An Huy
- Ants Climbing a Tree · Ants Climbing a Tree · Tứ Xuyên
- Bean Curd với Trung Hoa Nấm · Bean Curd with Chinese Mushrooms · Quảng Đông và Hồng Kông
- Hủ tiếu xào bò kiểu chow fun · Beef Chow Fun · Quảng Đông và Hồng Kông
- Bò với Trung Hoa Broccoli · Beef with Chinese Broccoli · Quảng Đông và Hồng Kông
- Bò với Tomato · Beef with Tomato · Quảng Đông và Hồng Kông
- Gà đại bàn · Big Plate Chicken · Tân Cương và Tây Bắc Trung Hoa
- Bitter Melon món xào · Bitter Melon Stir-Fry · Quảng Đông và Hồng Kông
- Kho/hầm Wheat Gluten với Nấm · Braised Wheat Gluten with Mushrooms · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Broccoli món xào với gà, bò hoặc tôm · Broccoli Stir-Fry with Chicken, Beef, or Shrimp · Hoa-Mỹ và Trung Hoa kiểu Mỹ
- La hán chay · Buddha's Delight · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Quảng Đông Turnip Cake · Cantonese Turnip Cake · Quảng Đông và Hồng Kông
- Char Kway Teow · Char Kway Teow · Hoa Malaysia
- Trung Hoa Cabbage với khô Tôm · Chinese Cabbage with Dried Shrimp · Quảng Đông và Hồng Kông
- Mì chow mein kiểu nhà hàng Trung Hoa · Chinese Restaurant Chow Mein · Hoa-Mỹ và Trung Hoa kiểu Mỹ
- Trung Hoa Nhà hàng Rau Súp · Chinese Restaurant Vegetable Soup · Hoa-Mỹ và Trung Hoa kiểu Mỹ
- Choy Sum với dầu hào · Choy Sum with Oyster Sauce · Quảng Đông và Hồng Kông
- Nồi đất Cơm · Clay Pot Rice · Quảng Đông và Hồng Kông
- Nguội Cucumber Salad · Cold Cucumber Salad · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Nguội Wood Ear Mushroom Salad · Cold Wood Ear Mushroom Salad · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Bún qua cầu Vân Nam · Crossing-the-Bridge Rice Noodles · Vân Nam
- Mì Dan Dan · Dan Dan Noodles · Tứ Xuyên
- Dry Pot Cauliflower · Dry Pot Cauliflower · Tứ Xuyên
- Dry-chiên đậu que · Dry-Fried Green Beans · Tứ Xuyên
- Trứng foo young · Egg Foo Young · Hoa-Mỹ và Trung Hoa kiểu Mỹ
- Cà tím ngư hương · Fish-Fragrant Eggplant · Tứ Xuyên
- Phúc Châu Cá Ball Súp · Fuzhou Fish Ball Soup · Phúc Kiến và Phúc Châu
- Gai Lan với dầu hào · Gai Lan with Oyster Sauce · Quảng Đông và Hồng Kông
- Tỏi Greens · Garlic Greens · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Súp lơ Gobi Manchurian · Gobi Manchurian · Ấn-Hoa
- Guizhou chua Cá Súp · Guizhou Sour Fish Soup · Quý Châu
- Guizhou chua-cay bún/phở gạo · Guizhou Sour-Spicy Rice Noodles · Quý Châu
- Hakka Lei Cha Cơm · Hakka Lei Cha Rice · Khách Gia
- Hồng Kông Baked Heo Chop Cơm · Hong Kong Baked Pork Chop Rice · Quảng Đông và Hồng Kông
- Súp chua cay · Hot and Sour Soup · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Hồ Nam hấp Eggplant với băm Chili · Hunan Steamed Eggplant with Chopped Chili · Hồ Nam
- Mì Hakka Ấn-Hoa · Indo-Chinese Hakka Noodles · Ấn-Hoa
- Ipoh giá đỗ · Ipoh Bean Sprouts · Hoa Malaysia
- Liangpi nguội Skin Mì · Liangpi Cold Skin Noodles · Bắc Trung Hoa, Bắc Kinh, Sơn Đông và Thiểm Tây
- Thịt viên đầu sư tử · Lion's Head Meatballs · Giang Tô, Chiết Giang và An Huy
- Lo mein với gà, bò, tôm, heo quay hoặc rau · Lo Mein with Chicken, Beef, Shrimp, Roast Pork, or Vegetables · Hoa-Mỹ và Trung Hoa kiểu Mỹ
- Lotus Root Heo Rib Súp · Lotus Root Pork Rib Soup · Quảng Đông và Hồng Kông
- Mixed Rau với Gà, Bò, Tôm, hoặc Đậu hũ · Mixed Vegetables with Chicken, Beef, Shrimp, or Tofu · Hoa-Mỹ và Trung Hoa kiểu Mỹ
- Mock Vịt với Rau · Mock Duck with Vegetables · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Heo với măng · Pork with Bamboo Shoots · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Salted Cá Eggplant nồi đất · Salted Fish Eggplant Clay Pot · Quảng Đông và Hồng Kông
- Sauteed Trung Hoa Rau · Sauteed Chinese Vegetables · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Sauteed Spinach với tỏi · Sauteed Spinach with Garlic · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Shandong-Style chua ngọt Cá · Shandong-Style Sweet-and-Sour Fish · Bắc Trung Hoa, Bắc Kinh, Sơn Đông và Thiểm Tây
- Shanghai Stir-cơm chiên Cakes · Shanghai Stir-Fried Rice Cakes · Giang Nam và Thượng Hải
- Shredded Heo với Pickled Cabbage Súp · Shredded Pork with Pickled Cabbage Soup · Bắc Trung Hoa, Bắc Kinh, Sơn Đông và Thiểm Tây
- Cá luộc cay Tứ Xuyên · Sichuan Water-Boiled Fish · Tứ Xuyên
- Nhỏ-Pot bún/phở gạo · Small-Pot Rice Noodles · Vân Nam
- Snow Peas với gà, bò hoặc tôm · Snow Peas with Chicken, Beef, or Shrimp · Hoa-Mỹ và Trung Hoa kiểu Mỹ
- Mì bò Đài Loan · Taiwanese Beef Noodle Soup · Đài Loan
- Hàu chiên trứng Đài Loan · Taiwanese Oyster Omelet · Đài Loan
- Đài Loan Popcorn Gà · Taiwanese Popcorn Chicken · Đài Loan
- Tomato và Bean Curd Súp · Tomato and Bean Curd Soup · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Trứng xào cà chua · Tomato Egg · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Sủi cảo rau · Vegetable Dumplings · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Vegetarian lẩu nước dùng · Vegetarian Hot Pot Broth · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Nước Spinach với tỏi hoặc Fermented Bean Curd · Water Spinach with Garlic or Fermented Bean Curd · Buddhist, vegetarian, và pan-Trung Hoa home cooking
- Wensi Đậu hũ Súp · Wensi Tofu Soup · Giang Tô, Chiết Giang và An Huy
- Nấm Vân Nam xào · Yunnan Mushroom Stir-Fry · Vân Nam
- Zhajiangmian · Zhajiangmian · Bắc Trung Hoa, Bắc Kinh, Sơn Đông và Thiểm Tây