Punto de partida

Para comensales

Usa esta página cuando tengas delante un menú chino y necesites decidir qué pedir, comparar platos parecidos, evitar un riesgo alimentario o armar un pedido para varias personas.

Situaciones comunes al pedir

TemaUso práctico
No sé qué es un platoUse el glosario y después busque la familia de plato.
Estoy pidiendo para un grupoCombine proteína, verdura, almidón, sopa o contraste frío/caliente.
No como picanteEvite ma-la, la zi, dry pot y water-boiled de Sichuan.
Tengo una alergiaNo dependa sólo del nombre del plato; pregunte por salsa, caldo y equipo compartido.

Método recomendado

  1. Identifique el formato del restaurante antes del plato famoso.
  2. Busque la lógica regional o de diáspora del menú.
  3. Elija un plato principal, una verdura, un almidón y un contraste de textura o temperatura.
  4. Revise riesgos dietarios antes de confirmar.
  5. Use el glosario o la búsqueda si un término no está claro.

Sigue desde aquí

Sistema de lectura

Lea el menú por formato, región, familia de plato, técnica e ingredientes.

Glosario

Revise términos, pinyin, técnicas, ingredientes y riesgos del menú.

Guías de platos

Compare familias de platos, dim sum, fideos, sopas, verduras y salsas.

Buscar

Busque platos, ingredientes, ciudades, dietas y términos chinos.