四川菜 · 食譜

擔擔麵

本頁把一道常見中餐館菜式整理成家庭廚房可用的做法,並保留菜單識讀角度:菜名通常指向什麼風味、什麼技法,以及點菜時應注意什麼。

英文菜單名

Dan Dan Noodles

用量說明

本頁使用公制用量。許多中餐館菜式本來依賴師傅經驗和火候,以下數量應視為近似值,可按口味和鍋具調整。

食材

  • 227 克 小麥麵
  • 113 克 絞 豬肉,可選
  • 15 毫升 芽菜或其他醃製蔬菜,切碎
  • 15 毫升 淡醬油
  • 5 毫升 紹興酒
  • 30 毫升 中式芝麻醬或芝麻醬
  • 15 毫升 辣椒 油,並按口味再加一些
  • 15 毫升 黑醋
  • 5 毫升 糖
  • 5 毫升 磨碎烘香花椒
  • 1 小蒜瓣,磨碎
  • 蔥花作點綴
  • 適量煮麵水

做法

  1. 將麵煮至剛熟,保留少許煮麵水。
  2. 在平底鍋中把豬肉炒至上色,加入醃製蔬菜、醬油和紹興酒。
  3. 將芝麻醬、辣椒油、醋、糖、花椒和蒜混合。
  4. 用一匙熱煮麵水把醬汁調開。
  5. 把麵與醬汁拌勻。
  6. 放上豬肉配料和蔥花。
  7. 立即上桌,食用前拌勻。

菜單識讀要點

在餐館菜單上,這類菜名通常同時暗示主食材、烹調方法和風味系統。閱讀菜單時,應注意是否標明辣度、是否含豬肉、海鮮、堅果、芝麻、雞蛋、酒類或小麥,並在過敏或飲食限制场景下直接向餐館確認。

繼續瀏覽