新疆菜 · 食谱

新疆 Polo 米饭

本页把一道常见中餐馆菜式整理成家庭厨房可用的做法,并保留菜单识读角度:菜名通常指向什么风味、什么技法,以及点菜时应注意什么。

英文菜单名

Xinjiang Polo Rice

用量说明

本页使用公制用量。许多中餐馆菜式本来依赖师傅经验和火候,以下数量应视为近似值,可按口味和锅具调整。

食材

  • 360 毫升 long-grain 米饭,rinsed
  • 340 克 羊肉 shoulder或leg,切成 small chunks
  • 2 carrots,切成 matchsticks
  • 1 洋葱,切片
  • 45 毫升 中性 油
  • 5 毫升 cumin seed或绞 cumin
  • 2.5 毫升 black pepper
  • 480 毫升 水或高汤,adjusted for 米饭
  • 盐 适量
  • 可选:raisins或chickpeas

做法

  1. Rinse 米饭 until the 水 runs mostly clear。沥干。
  2. 把油加热以a heavy pot。Brown 羊肉 lightly。
  3. 加入 洋葱和烹调至 softened。
  4. 加入 carrots,cumin,black pepper,和盐。Cook for 3–4 minutes。
  5. 加入 米饭和水或高汤。煮至微沸。
  6. Cover和cook over low heat until 米饭 is tender。
  7. Rest covered for 10 minutes,然后fluff gently。

菜单识读要点

在餐馆菜单上,这类菜名通常同时暗示主食材、烹调方法和风味系统。阅读菜单时,应注意是否标明辣度、是否含猪肉、海鲜、坚果、芝麻、鸡蛋、酒类或小麦,并在过敏或饮食限制场景下直接向餐馆确认。

继续浏览